pages 017-210- recorded in 2006
PS- New- recorded 13/10/2021
See also- см.также
среда, 13 октября 2021 г.
English Topical dictionary-4000 frequent words-- rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
See also- см.также
понедельник, 4 октября 2021 г.
Spoken English- Tenses- Grammar patterns- Beginners-Elementary- rus-eng examples-mp3 podcast.mp3 - Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Russian-English Audiobooks-VK Playlist
Spoken English- Tenses- Grammar patterns-
Beginners-Elementary- rus-eng examples-mp3 podcast.mp3
В данном пособии серии «Живой английский» автор подробно и понятно объясняет особенности и нюансы каждой видовременной формы английского языка
В пособии также объясняются такие грамматические формы, как будущее в прошедшем, согласование времён и пассивный залог.
В данном пособии серии «Живой английский» автор подробно и понятно объясняет особенности и нюансы каждой видовременной формы английского языка
В пособии также объясняются такие грамматические формы, как будущее в прошедшем, согласование времён и пассивный залог.
среда, 29 сентября 2021 г.
Spoken English for beginners - speech and grammar patterns- parts 1-8-russian-english examples.mp3 - Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Russian-English Audiobooks-VK Playlist
Spoken English for beginners - speech and grammar patterns-
parts 1-3-russian-english examples.mp3
Spoken English for beginners - speech and grammar patterns-
parts 4-8-russian-english examples.mp3
Десять разделов книги содержат самые употребительные каждодневные фразы с грамматическими, вопросительными и модальными конструкциями, а также фразы с употребительными глаголами, наречиями, предлогами и фразы вежливого обращения.
Все фразы снабжены краткими комментариями по грамматике и словоупотреблению.
Заучивая эти простые и очень важные для общения фразы, вы быстро научитесь общаться на английском языке в туристической поездке, на курсах английского языка и при самостоятельном обучении.
Десять разделов книги содержат самые употребительные каждодневные фразы с грамматическими, вопросительными и модальными конструкциями, а также фразы с употребительными глаголами, наречиями, предлогами и фразы вежливого обращения.
Все фразы снабжены краткими комментариями по грамматике и словоупотреблению.
Заучивая эти простые и очень важные для общения фразы, вы быстро научитесь общаться на английском языке в туристической поездке, на курсах английского языка и при самостоятельном обучении.
вторник, 24 августа 2021 г.
From The Zone by Sergei Dovlatov- rus-eng parallel text-mp3 podcast.mp3 - Sergei Dovlatov's 80th Anniversary - Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Russian-English Audiobooks-VK Playlist
From The Zone by Sergei Dovlatov-
rus-eng parallel text-mp3 podcast.mp3
Sergei Dovlatov's 80th Anniversary
Sergei Donatovich Dovlatov-Mechik (Russian: Сергей Донатович Довлатов-Мечик; 3 September 1941 – 24 August 1990) was a Soviet journalist and writer. Internationally, he is one of the most popular Russian writers of the late 20th century
Written in Sergei Dovlatov's unique voice and unmatched style, The Zone is a satirical novelization of Dovlatov's time as a prison guard for the Soviet Army in the early 1960s. Snapshots of the prison are juxtaposed with the narrator's letters to Igor Markovich of Hermitage Press in which he urges Igor to publish the very book we're reading. As Igor receives portions of the prison camp manuscript, so too does the reader.
Arguably Dovlatov's most significant work, The Zone illuminates the twisted absurdity of the life of a prison guard: "Almost any prisoner would have been suited to the role of a guard. Almost any guard deserved a prison term." Full of Dovlatov's trademark dark humor and dry wit, The Zone's narrator is an extension of his author, and the book fittingly begins with the following disclaimer: "The names, events, and dates given here are all real. I invented only those details that were not essential. Therefore, any resemblance between the characters in this book and living people is intentional and malicious. And all fictionalizing was unexpected and accidental." What follows is a complex novel that captures two sides of Dovlatov: the writer and the man.
Arguably Dovlatov's most significant work, The Zone illuminates the twisted absurdity of the life of a prison guard: "Almost any prisoner would have been suited to the role of a guard. Almost any guard deserved a prison term." Full of Dovlatov's trademark dark humor and dry wit, The Zone's narrator is an extension of his author, and the book fittingly begins with the following disclaimer: "The names, events, and dates given here are all real. I invented only those details that were not essential. Therefore, any resemblance between the characters in this book and living people is intentional and malicious. And all fictionalizing was unexpected and accidental." What follows is a complex novel that captures two sides of Dovlatov: the writer and the man.
понедельник, 23 августа 2021 г.
суббота, 24 июля 2021 г.
среда, 21 июля 2021 г.
From chapter 1 of Oblomov by Ivan Goncharov-rus-eng.mp3 - Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Russian-English Audiobooks-VK Playlist
From chapter 1 of Oblomov by Ivan Goncharov-rus-eng.mp3
Oblomov (Russian: Обломов; [ɐˈbɫoməf]) is the second novel by Russian writer Ivan Goncharov, first published in 1859. Ilya Ilyich Oblomov is the central character of the novel, portrayed as the ultimate incarnation of the superfluous man, a symbolic character in 19th-century Russian literature. Oblomov is a young, generous nobleman who seems incapable of making important decisions or undertaking any significant actions. Throughout the novel he rarely leaves his room or bed. In the first 50 pages, he manages only to move from his bed to a chair.[1]
четверг, 15 июля 2021 г.
The Sermon on the Mount- From The Gospel of Matthew-5-7- rus-eng modern translations.mp3 - Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Russian-English Audiobooks-VK Playlist
The Sermon on the Mount-
From The Gospel of Matthew-5-7-
rus-eng modern translations.mp3
The Sermon on the Mount (anglicized from the Matthean Vulgate Latin section title: Sermo in monte) is a collection of sayings and teachings attributed to Jesus Christ, which emphasizes his moral teaching found in the Gospel of Matthew (chapters 5, 6, and 7)
среда, 14 июля 2021 г.
From Zhivago poems by Boris Pasternak translated by James Falen-rus-eng.mp3 - Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Russian-English Audiobooks-VK Playlist
From Zhivago poems by Boris Pasternak
translated by James Falen-rus-eng.mp3
“The Poems of Yury Zhivago” are a part of the poet’s famous novel, Dr. Zhivago, whose title might be rendered in English as “Doctor Life.” These later lyrics are a kind of summing up that reflect, from the perspective of age and approaching death, upon the accumulated experience of a contemplative life amid turbulent and terrifying times.
Falen’s fresh new translations of these poems capture their expression of the beauty and the joy, the terror and the pain, of what it is to be alive . . . and to die.
вторник, 13 июля 2021 г.
From Through the Looking-Glass by Lewis Carroll from chapters 2 and 5 -rus-eng.mp3 - Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги - In Memoriam of Nina Demurova, translator of Alice in Wonderland into the Russian
Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Russian-English Audiobooks-VK Playlist
From Through the Looking-Glass by Lewis Carroll
from chapters 2 and 5 -rus-eng.mp3
Ни́на Миха́йловна Дему́рова (3 октября 1930 — 11 июля 2021[1]) — советский и российский литературовед, исследователь литературы Великобритании и США, детской английской литературы, переводчик с английского. Доктор филологических наук
Видный специалист по творчеству Льюиса Кэрролла. Ей же принадлежит канонический перевод его сказок: «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье».
Through the Looking-Glass, and What Alice Found There (also known as Alice Through the Looking-Glass or simply Through the Looking-Glass) is a novel published on 27 December 1871 (though indicated as 1872)[1] by Lewis Carroll and the sequel to Alice's Adventures in Wonderland (1865). Alice again enters a fantastical world, this time by climbing through a mirror into the world that she can see beyond it. There she finds that, just like a reflection, everything is reversed, including logic (for example, running helps one remain stationary, walking away from something brings one towards it, chessmen are alive, nursery rhyme characters exist, and so on).
понедельник, 15 марта 2021 г.
Household English- rus-eng 500 parallel mini-dialogues- mp3 podcast.mp3 - Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
вторник, 9 марта 2021 г.
From The Goldfinch by Donna Tartt- rus-eng parallel text-mp3 podcast - Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Russian-English Audiobooks-VK Playlist
From The Goldfinch by Donna Tartt-
rus-eng parallel text-mp3 podcast
pdf+mp3
The Goldfinch is a novel by the American author Donna Tartt. It won the 2014 Pulitzer Prize for Fiction The protagonist, 13-year-old Theodore Decker, survives a terrorist bombing at an art museum where his mother is killed. While staggering through the debris, he takes with him a small Dutch Golden Age painting called The Goldfinch.
вторник, 2 марта 2021 г.
From In Memory of memory by Maria Stepanova- rus-eng parallel text -mp3 podcast.mp3- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
среда, 24 февраля 2021 г.
The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov-Chapter 25 - How the Procurator Tried to Save Judas - rus-eng parallel text-mp3 podcast.mp3 - Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Russian-English Audiobooks-VK Playlist
The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov-Chapter 25 -
How the Procurator Tried to Save Judas -
rus-eng parallel text-mp3 podcast.mp3
PDF+MP3
The Master and Margarita (Russian: Мастер и Маргарита) is a novel by Russian writer Mikhail Bulgakov, written in the Soviet Union between 1928 and 1940 during Stalin's regime .The Master and Margarita combines supernatural elements with satirical dark comedy and Christian philosophy, defying categorization within a single genre. Many critics consider it to be one of the best novels of the 20th century, as well as the foremost of Soviet satires.
понедельник, 8 февраля 2021 г.
Russian particles- rus-eng parallel sentences- mp3 podcast.mp3- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
вторник, 2 февраля 2021 г.
From Part 3 of 1984 by George Orwell- rus-eng parallel text-mp3 podcast.mp3 - Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Russian-English Audiobooks-VK Playlist
From Part 3 of 1984 by George Orwell-
rus-eng parallel text-mp3 podcast.mp3
PDF+MP3
Nineteen Eighty-Four: A Novel, often published as 1984, is a dystopian social science fiction novel by English novelist George Orwell. It was published on 8 June 1949 by Secker & Warburg as Orwell's ninth and final book completed in his lifetime. Thematically, Nineteen Eighty-Four centres on the consequences of totalitarianism, mass surveillance, and repressive regimentation of persons and behaviours within society.[2][3] Orwell, himself a democratic socialist, modelled the authoritarian government in the novel after Stalinist Russia.[2][3][4] More broadly, the novel examines the role of truth and facts within politics and the ways in which they are manipulated.
The story takes place in an imagined future, the year 1984, when much of the world has fallen victim to perpetual war, omnipresent government surveillance, historical negationism, and propaganda. Great Britain, known as Airstrip One, has become a province of a totalitarian superstate named Oceania that is ruled by the Party who employ the Thought Police to persecute individuality and independent thinking.[5] Big Brother, the leader of the Party, enjoys an intense cult of personality despite the fact that he may not even exist. The protagonist, Winston Smith, is a diligent and skillful rank-and-file worker and Outer Party member who secretly hates the Party and dreams of rebellion. He enters into a forbidden relationship with a colleague, Julia, and starts to remember what life was like before the Party came to power.
Nineteen Eighty-Four has become a classic literary example of political and dystopian fiction. It also popularised the term "Orwellian" as an adjective, with many terms used in the novel entering common usage, including "Big Brother", "doublethink", "Thought Police", "thoughtcrime", "Newspeak", "memory hole", "2 + 2 = 5", "proles", "Two Minutes Hate", "telescreen", and "Room 101". Time included it on its 100 best English-language novels from 1923 to 2005.[6] It was placed on the Modern Library's 100 Best Novels, reaching No. 13 on the editors' list and No. 6 on the readers' list.[7] In 2003, the novel was listed at No. 8 on The Big Read survey by the BBC.[8] Parallels have been drawn between the novel's subject matter and real life instances of totalitarianism, mass surveillance, and violations of freedom of expression among other themes.[9][10][11]
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
Подпишитесь на
Сообщения
Все комментарии