вторник, 26 марта 2019 г.

Typical russian phrases-rus-eng examples-Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
Typical russian phrases-rus-eng examples.MP3
Перевод 150 очень распространенных русских выражений (эквиваленты).
Айда

Come along, get going

А толку что

And what’s the point, what the use

А что

So why

Безобразие

Disgraceful

Берегись

Mind, careful, take care

Бог в помощь

God be with you

Бог его знает

The Lord alone knows

Бог подаст

God will provide

Бог с тобой

Never mind, let it pass

Боже мой

Dear god. Gracious me

Боже упаси

For God’s sake

Брось

Stop it, drop it, forget it

Будь добр

Would you mind, be so kind

Будь здоров (при чихании)

Bless your heart, keep well

Будь что будет

Neck or nothing

Бывай

So long, keep well, see you

Вашими молитвами

Thanks to your prayers

Верно

That’s true, quite right

Вздор

Nonsense, rubbish

понедельник, 25 марта 2019 г.

Richard Pipes about Russia in 2009-rus-eng parallel text- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
Russian-English Audiobooks-VK Playlist 
PDF+MP3
Richard Pipes about Russia in 2009-rus-eng parallel text.mp3
Richard Edgar Pipes
 (PolishRyszard Pipes; July 11, 1923 – May 17, 2018) was a Polish American academic who specialized in Russian history, particularly with respect to the Soviet Union, who espoused a strong anti-communist point of view throughout his career.
Pipes wrote many books on Russian history, including Russia under the Old Regime (1974), The Russian Revolution(1990), and Russia Under the Bolshevik Regime (1994), and was a frequent interviewee in the press on the matters of Soviet history and foreign affairs. His writings also appear in CommentaryThe New York Times, and The Times Literary Supplement. At Harvard, he taught large courses on Imperial Russia as well as the Russian Revolution and guided over 80 graduate students to their PhDs.
Pipes is known for arguing that the origins of the Soviet Union can be traced to the separate path taken by 15th-century Muscovy, in a Russian version of the Sonderweg thesis. In Pipes' opinion, Muscovy differed from every other State in Europe in that it had no concept of private property, and that everything was regarded as the property of the Grand Duke/Tsar. In Pipes' view, this separate path undertaken by Russia (possibly under Mongol influence) ensured that Russia would be an autocratic state with values fundamentally dissimilar from those of Western civilization. Pipes argued that this "patrimonialism" of Imperial Russia started to break down when Russian leaders attempted to modernize in the 19th century, without seeking to change the basic "patrimonial" structure of Russian society. In Pipes's opinion, this separate course undertaken by Russia over the centuries made Russia uniquely open to revolution in 1917. Pipes strongly criticized the values of the radical intelligentsia of late Imperial Russia for what he sees as their fanaticism and inability to accept reality.

суббота, 23 марта 2019 г.

English Intermediate Grammar-Tenses-Conditionals-Modals-rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
DOC+MP3
English Intermediate Grammar-Tenses-Conditionals-Modals-rus-eng examples.mp3

Unit 66 Conditionals using `if'
Main points

* You use conditional clauses to talk about a possible situation and its results.

* Conditional clauses can begin with `if'.

* A conditional clause needs a main clause to make a complete sentence. The conditional clause can come before or after the main clause.

1 You use conditional clauses to talk about a situation that might possibly happen and to say what its results might be.

You use `if' to mention events and situations that happen often, that may happen in the future, that could have happened in the past but did not happen, or that are unlikely to happen at all.
If the light comes on, the battery is OK.
I'll call you if I need you.
If I had known, I'd have told you.
If she asked me, I'd help her.

2 When you are talking about something that is generally true or happens often, you use a present or present perfect tense in the main clause and the conditional clause.
If they lose weight during an illness, they soon regain it afterwards.
If an advertisement does not tell the truth, the advertiser is committing an offence.
If the baby is crying, it is probably hungry.
If they have lost any money, they report it to me.

WARNING: You do not use the present continuous in both clauses. You do not say `If they are losing money, they are getting angry.'

3 When you use a conditional clause with a present or present perfect tense, you often use an imperative in the main clause.
Wake me up if you're worried.
If he has finished, ask him to leave quietly.
If you are very early, don't expect them to be ready.

4 When you are talking about something which may possibly happen in the future, you use a present or present perfect tense in the conditional clause, and the simple future in the main clause.
If I marry Celia, we will need the money.
If you are going to America, you will need a visa.
If he has done the windows, he will want his money.

WARNING: You do not normally use `will' in conditional clauses. You do not say `If I will see you tomorrow, I will give you the book'.

5 When you are talking about something that you think is unlikely to happen, you use the past simple or past continuous in the conditional clause and `would' in the main clause.
If I had enough money, I would buy the car.
If he was coming , he would ring.

WARNING: You do not normally use `would' in conditional clauses. You do not say `If I would do it, I would do it like this'.

6 `Were' is sometimes used instead of `was' in the conditional clause, especially after `I'.
If I were as big as you, I would kill you.
If I weren't so busy, I would do it for you.

You often say `If I were you' when you are giving someone advice.
If I were you, I would take the money.
I should keep out of Bernadette's way if I were you.

7 When you are talking about something which could have happened in the past but which did not actually happen, you use the past perfect in the conditional clause. In the main clause, you use `would have' and a past participle.
If he had realized that, he would have run away.
I wouldn't have been so depressed if I had known how common this feeling is.

WARNING: You do not use `would have' in the conditional clause. You do not say `If I would have seen him, I would have told him'.


четверг, 21 марта 2019 г.

English in dialogues- rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
English in dialogues- rus-eng examples.mp3
Это пособие поможет вам овладеть живой современной разговорной речью. Вы сможете получить практические знания языка для реальных жизненных ситуаций. Простота грамматических конструкций, комментарии на русском языке, большая повторяемость лексики уроков позволяют работать с данным пособием тем, кто еще только начинает изучать английский, а также тем, кто уже овладел основами английского языка и желает быстро в нем усовершенствоваться. Диалоги пособия включают словосочетания и фразы, часто употребляемые в современном английском языке.

понедельник, 18 марта 2019 г.

English social occasions - rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
English social occasions - rus-eng examples.mp3

Essential English Grammar and Usage / Практическая грамматика английского языка. Справочник- 2005

"Практическая грамматика английского языка. Справочник" оказывает помощь изучающим английский язык на продвинутом этапе обучения. В справочнике предельно просто излагаются все проблемы, с которыми сталкиваются учащиеся при овладении английским языком. В нем вы найдете ответы на такие вопросы: В чем разница между above и over? Что такое причастие? Как принято представляться в официальной и неофициальной ситуации? И многое-многое другое.



Сhambers Essential English grammar - Практическая грамматика английского языка - 

Russian-english examples

1000 phrases and dialogues- Etiquette-Love and friendship-Work-rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
1000 phrases and dialogues- 
Etiquette-Love and friendship-Work-rus-eng examples.mp3
Издание содержит различные типы диалогов, фразы и выражения на английском языке, которые можно использовать в разных сферах общественной жизни. Приводятся свыше 20 лексических тем, составленных на базе диалогов; дифференцированные задания для самопроверки; пословицы, поговорки и крылатые выражения. Основная цель пособия - сформировать навыки диалогической речи в различных жизненных ситуациях, расширить лексический запас. 

пятница, 15 марта 2019 г.

The Price Russia has paid for Crimea by Alexander Morozov-March 2019 -rus-eng parallel text- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

English activator- communicator-problem-business-rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
English activator- communicator-problem-business-rus-eng examples.mp3
Longman Pocket Activator Dictionary - это карманный вариант словаря английского языка Longman Language Activator, который всегда будет с Вами. Простая система нахождения нужного слова, тысячи примеров использования слов и словосочетаний.

среда, 13 марта 2019 г.

Business English speech patterns- The language of meetings-rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
Business English speech patterns- The language of meetings-rus-eng examples.mp3
This book provides the language necessary to present an argument, ask/express and opinion, agree/disagree, interrupt, question, clarify, support, oppose and persuade.
Этот инновационный трехъязычный разговорник включил в себя все аспекты ведения успешных переговоров, заключение сделок, традиции и базовый курс выражений, применяемых в бизнесе. Книга содержит отдельные главы, посвященные проведению бесед, персональной языковой тренировке, словарь, фоновую информацию, глоссарий.

Common English mistakes by Russian speakers-rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
Common English mistakes by Russian speakers-rus-eng examples.mp3


В справочнике «Говорите по-английски правильно», предназначенном для повторения, собраны предложения и конструкции, вызывающие обычно ошибки в речи русских, изучающих английский язык.
Пользоваться справочником могут как учащиеся, так и преподаватели.

Примечание: Названия разделов и краткие пояснения - на английском языке. В основном же вся книга состоит из примеров. Предложение на русском языке - его перевод на английский язык, часто с пояснениями, а как было бы неправильно (wrong).

Третья книга автора в серии "Английский для русских", построенная на выдвинутых им принципах национально-ориентированного подхода к преподаванию иностранных языков. В настоящем издании собраны и объяснены типичные ошибки, проблемы и затруднения, которые возникают у русскоязычных, когда они говорят по-английски. Книга состоит из 103 разделов, в которых устанавливаются соответствия между 596 лексическими единицами русского языка и 624 единицами языка английского. В ней также рассматриваются вопросы морфологии, синтаксиса и стиля. В книгу также включены два контрольных теста на описываемый языковой материал.

понедельник, 11 марта 2019 г.

Business english phrase book- company-meetings-negotiations-rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
Business english phrase book-
company-meetings-negotiations-rus-eng examples.mp3
Как на английском языке правильно составить деловое письмо, электронное сообщение, провести переговоры, побеседовать по телефону с партнером по бизнесу и при этом не попасть впросак и произвести на него благоприятное впечатление, Вы узнаете из этой книги. Подсказки о национальных особенностях, общепринятые обороты речи, тематические словарики, многочисленные примеры помогут Вам не только избежать неловких ситуаций, но и уверенно чувствовать себя при любых деловых контактах. Книга написана простым, ясным и доступным языком. 

On life and death-Prince Andrei- Князь Андрей о жизни и смерти- From War and Peace by Leo Tolstoy-rus-eng parallel text- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

среда, 6 марта 2019 г.

Pierre and Prince Andrei on man's purpose- Пьер и князь Андрей о смысле жизни- From War and Peace by Leo Tolstoy-rus-eng parallel text- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov- Chapter 16. The Execution- rus-eng parallel text- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Business english grammar for economists- 01-50-rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги


Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
Business english grammar for economists- 01-50-rus-eng examples.mp3
Данное учебное пособие по грамматике английского языка предназначается для студентов экономических вузов. Пособие состоит из 70 разделов, включающих правила (на русском языке), примеры (с переводом на русский язык) и упражнения по основным грамматическим темам. Ключи к упражнениям даются в конце пособия. Примеры и упражнения используют экономическую и общебытовую лексику, небольшие газетные и журнальные статьи, диалоги, выступления, графики и различные схемы. В приложении дается словарь и необходимый суммирующий материал.

понедельник, 4 марта 2019 г.

American English speech formulas for beginners-001-200-rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
American English speech formulas for beginners-001-200-rus-eng examples .mp3
Пособие рассчитано на читателя, никогда не изучавшего английский язык, но желающего овладеть основами грамматики и навыками разговорной речи.
Используемая в Пособии методология – нестандартная, поскольку в центре внимания не грамматические правила, а изучение по грамматическим формулам (моделям речи). Теория такова: Слова облекаются в предложения по определённым трафаретам (формулам), которые формировались в течение веков и которые лежат в основе построения конкретных предложений. И таких формул насчитывается довольно большое количество.. В связи с этим знание этих формул очень важно, потому что на базе одной формулы можно строить десятки и сотни конкретных предложений. 

воскресенье, 3 марта 2019 г.

Архив блога

Topics

2000 words активная грамматика активный словарный запас Булгаков Гивенталь коучинг начинающие поэзия речевые модели речевые формулы русско-английские параллельные тексты тематический словарь тренинг activator active grammar active vocabulary Advanced grammar advanced vocabulary Akhmatova American English American literature Anchor Andrey Kneller Apple Podcasts Audio audiobooks beginners British literature Brodsky Bulgakov Bunin business english Business grammar business meeting business trip Business usage business vocabulary Carroll Chambers Essential English grammar Chekhov children's literature clichees coaching Collins Cobuild collocations common errors Crimea dialogues discussion Dostoevsky economics elementary english audiobooks english literature essay fantasy frequent words Google Podcasts grammar patterns idioms Intelligent Business Intercultural RU-EN intermediate grammar James Falen Longman Market Leader Mayakovsky mistakes mixcloud.com/interculturalruen Nobel lecture Onegin Pasternak phrasal verbs phrase books podcasts poetry pre-intermediate Pushkin Putinism russian collocations russian frequent words russian history russian literature russian poetry Russian politics Russian World Citizens Project russian-english podcasts scientific discussion short story Skype English slang speech formulas speech patterns spoken english Spotify Stephen Fry students Tests theatre Tolstaya Tolstoy topical dictionary Tsvetaeva Usage

PermLIVE Info









View my Flipboard Magazine.

powered by Surfing Waves