четверг, 19 декабря 2024 г.

Interculturalruen.mave.digital - Russian-English mp3 audiobooks and phrasebooks - Русско-английские аудиоразговорники и аудиокниги

Buy all RU-EN podcasts ( mp3+pdf+txt) at Boosty.to/omdaru - Купите все подкасты и поддержите проект ! - Russian-English mp3 audiobooks and phrasebooks - Русско-английские аудиоразговорники и аудиокниги - C 9 апреля 2022 новые выпуски публикуются на Interculturalruen.mave.digital и на https://music.yandex.ru/album/22282372 - Since 09/04/2022 new podcasts are published at Interculturalruen.mave.digital - 


Быстрый поиск по всем выпускам этой серии подкастов- Fast search all episodes of this podcast series

https://podcastaddict.com/podcast/interculturalruen/3910278


InterculturalRUEN - Первое в России русско-английское учебное круглосуточное интернет-радио ! 

https://zeno.fm/radio/interculturalruen-radio/

https://omdarutv.blogspot.com/


  Vk.com/interculturalruen - Support this project and get the russian-english pdf transcripts at Boosty.to/omdaru - Поддержите этот цикл подкастов на Boosty.to/omdaru и получите pdf-версии русско-английских учебных материалов и параллельных текстов книг - https://omdarutv.blogspot.com/2023/02/buy-all-my-intercultural-ru-en-mp3.html - https://russian-world-citizens.blogspot.com/2023/02/buy-all-my-intercultural-ru-en-mp3.html - Youtube-playlist - https://www.youtube.com/playlist?list=PL3zKdrd5QmNG-9bpJJ59AIfq91UdYu7Fu 


World culture for Russians and Russian Culture in English-  Facebook.com/interculturalRUEN - Zoom Coaching in English with Vlad Vorobev- 12 ак.ч в зуме всего за 2400 рублей- Смотрим и обсуждаем ваши любимые фильмы и сериалы на английском с английскими субтитрами, активируем 500 речевых грамматических и лексических английских моделей за месяц! - https://russian-world-citizens.blogspot.com/2015/08/blog-post.html -  https://vk.com/interculturalruen?w=club8630238


https://radiofon.net/1281-interculturalruen.html

InterculturalRUEN - Первое в России русско-английское учебное круглосуточное интернет-радио ! В любое время дня и ночи Вы услышите фрагменты из различных грамматических и лексических пособий, учебных словарей и разговорников с русско-английскими параллельными текстами для всех уровней, от совсем начинающих до продолжающих изучать английский на продвинутом уровне, где необходимо активировать речевые модели с phrasal verbs, idioms, collocations, а также продвинутые грамматические модели.

Кроме этого, Вы можете послушать отдельные главы из произведений русской классики в английском переводе - Чехова, Толстого, Достоевского, Булгакова и других. Благодаря русско-английским параллелям очень удобно повторять и запоминать самые употребляемые речевые обороты английского языка и заново открывать русскую классику ! Слушая радио и Вы постепенно расширите Ваш активный словарный запас, сможете понимать аудиокниги только на английском и заговорить на английском, который будет отражать Ваш личный и профессиональный речевой портрет!

Joy, truth, love - From Conversations with God by Neale Walsch - rus-eng parallel text.mp3


 Joy, truth, love - From Conversations with God by Neale Walsch - 

rus-eng parallel text.mp3

https://disk.yandex.ru/d/em1MghIZOxrJkg

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_3389

https://interculturalruen.mave.digital/ep-180


Get the pdf transcripts for rus-eng podcasts
 at Interculturalruen.mave.digital

Купить все мои русско-английские подкасты- скачать mp3+pdf-txt-doc-источники

понедельник, 1 июля 2024 г.

From Demons 1, 2 by FYODOR DOSTOEVSKY rus-eng parallel text-mp3 podcast.mp3

new ! 01/07/2024

From Demons 2 by FYODOR DOSTOEVSKY rus-eng parallel text-mp3 podcast.mp3

https://disk.yandex.ru/d/9Ske8oFtfYc3Nw

https://interculturalruen.mave.digital/ep-172

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_3281


– Друг мой, – произнес Степан Трофимович в большом волнении, – savez-vous, это чудесное и… необыкновенное место было мне всю жизнь камнем преткновения… dans ce livre[298] … так что я это место еще с детства упомнил. Теперь же мне пришла одна мысль; une comparaison.[299] Мне ужасно много приходит теперь мыслей: видите, это точь-в-точь как наша Россия. Эти бесы, выходящие из больного и входящие в свиней, – это все язвы, все миазмы, вся нечистота, все бесы и все бесенята, накопившиеся в великом и милом нашем больном, в нашей России, за века, за века! Out, cette Russie, que j’aimais toujours.[300] Но великая мысль и великая воля осенят ее свыше, как и того безумного бесноватого, и выйдут все эти бесы, вся нечистота, вся эта мерзость, загноившаяся на поверхности… и сами будут проситься войти в свиней. Да и вошли уже, может быть! Это мы, мы и те, и Петруша… et les autres avec lui,[301] и я, может быть, первый, во главе, и мы бросимся, безумные и взбесившиеся, со скалы в море и все потонем, и туда нам дорога, потому что нас только на это ведь и хватит. Но больной исцелится и «сядет у ног Иисусовых»… и будут все глядеть с изумлением… Милая, vous comprendrez après,[302] а теперь это очень волнует меня… Vous comprendrez après… Nous comprendrons ensemble.[303]

С ним сделался бред, и он наконец потерял сознание.


"My friend," Stepan Trofimovich said in great excitement, "savez-vous, this wonderful and... extraordinary passage has been a stumbling block for me all my life... dans ce livre ... so that I have remembered this passage ever since childhood. And now a thought has occurred to me; une comparaison. Terribly many thoughts occur to me now: you see, it's exactly like our Russia. These demons who come out of a sick man and enter into swine—it's all the sores, all the miasmas, all the uncleanness, all the big and little demons accumulated in our great and dear sick man, in our Russia, for centuries, for centuries! Oui, cette Russie que j'aimais toujours.[ccxi] But a great will and a great thought will descend to her from on high, as upon that insane demoniac, and out will come all these demons, all the uncleanness, all the abomination that is festering on the surface... and they will beg of themselves to enter into swine. And perhaps they already have! It is us, us and them, and Petrusha. . . et les autres avec lui,[ccxii] and I, perhaps, first, at the head, and we will rush, insane and raging, from the cliff down into the sea, and all be drowned, and good riddance to us, because that's the most we're fit for. But the sick man will be healed and 'sit at the feet of Jesus'... and everyone will look in amazement... Dear, vous comprendrez après, but it excites me very much now... Vous comprendrez après... Nous comprendrons ensemble, "[ccxiii]

He became delirious and finally lost consciousness. 

***

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_3116

 https://interculturalruen.mave.digital/ep-160

From Demons by FYODOR DOSTOEVSKY rus-eng parallel text-mp3 podcast.mp3

https://disk.yandex.ru/d/UcW6S9g08Q63Pw

Get the pdf transcripts for rus-eng podcasts
 at Interculturalruen.mave.digital

Купить все мои русско-английские подкасты- скачать mp3+pdf-txt-doc-источники

https://en.wikipedia.org/wiki/Demons_(Dostoevsky_novel)



понедельник, 29 апреля 2024 г.

Tunings from Project Cassiopeia - information from extraterrestrial civilizations-rus-eng parallel text.mp3

https://cassiopeia2024.blogspot.com/2024/04/tunings-from-project-cassiopeia.html

 Tunings from Project Cassiopeia - information from extraterrestrial civilizations-rus-eng parallel text.mp3

https://disk.yandex.ru/d/l9AQYE2BzUMJYg

https://interculturalruen.mave.digital/ep-169

https://cassiopeia2024.blogspot.com/2024/04/information-from-extraterrestrial.html

https://www.youtube.com/watch?v=dv54ioqQF4o

https://www.youtube.com/watch?v=0FKuJE37_YQ

https://www.youtube.com/watch?v=X0ZjOWcLyS4

Get the pdf transcripts for rus-eng podcasts
 at Interculturalruen.mave.digital

Купить все мои русско-английские подкасты- скачать mp3+pdf-txt-doc-источники


Настрои от Проекта Кассиопея - информация от внеземных цивилизаций - 

ЭСЛЕРОВСКИЙ настрой:

Я есть вселенная, вселенная есть Я. Сила мироздания - моя сила, мой Дух часть потока Существования Творца всех миров.

Его сила будет направлена на благо всех существ, пребывающих во всех мирах и планах существования.

Реальность в истине пребудет, а ложь в иллюзии восприятия навсегда исчезнет

***


Tunings from Project Cassiopeia - information from extraterrestrial civilizations


ESLERIAN tuning:

I am the universe, the universe is Me . The power of the universe is my power, my Spirit is part of the flow of Existence of the Creator of all worlds.


His power will be directed to the benefit of all beings living in all worlds and planes of existence.

Reality will remain in truth, and lies in the illusion of perception will disappear forever


***

Бурхадский настрой :


Во имя Всемогущего Бога, во имя Энергии Света, во имя Силы Любви, которая творит все миры и планы мироздания,



 я (имя) прошу светлых духов Консультантов и Архатов Земли, Солнечной Системы и Галактики помочь мне в моём духовном развитии, в укреплении физического тела и в материальном обеспечении, которое я обещаю направить на благо своё и своих близких.


 Помогите мне быть в добрых и гармоничных отношениях с видимыми и невидимыми сущностями планеты Земля, помогите любить всех и правильно принимать любовь.


 Я обращаюсь к своей Высшей Сущности и прошу её поднять вибрации всех моих физических, энергетических и духовных структур до того уровня, который мне позволен на данном этапе моего духовного развития.



 Я прошу мою Высшую Сущность поднять мои вибрации до того уровня, который пойдет во благо для развития моего сознания и моего тела, во благо развития всех духовных сущностей, которые меня окружают, воплощённых и невоплощённых, во благо всего Пространства и во благо эволюции планеты Земля.


 Я благодарю свою Высшую Сущность и все Светлые Высшие Силы за помощь.



Я прошу исцелить все мои физические, энергетические и духовные структуры и наполнить их Светом.


 Я с открытым Сердцем принимаю оказанную помощь и благодарю все Светлые разумные Силы вселенной за разрешение, данное моей Высшей Сущности оказать мне помощь и благодарю всех сущностей, идущих по пути духовной эволюции, во благо всех миров и планов Мироздания. 


 Я даю разрешение на моё исцеление энергиями Света и Любви и на повышение моих вибраций настолько, насколько это гармонично для меня. Силы Света и Любви, будьте со мной всегда, во времени и вне времени. 

Благодарю вас за помощь и любовь!


 Я принимаю изменения, происходящие со мной и осознанно направляю Свет Бога, идущий через меня, в материальный мир.

Да будет так!!!!!

***

Burkhadian tuning :


In the name of Almighty God, in the name of the Energy of Light, in the name of the Power of Love, which creates all worlds and planes of the universe,


 I (name) ask the bright spirits - the Consultants and Arhats of the Earth, the Solar System and the Galaxy to help me in my spiritual development, in strengthening my physical body and in material support, which I promise to direct for the benefit of myself and my loved ones.


 Help me to be in good and harmonious relationships with the visible and invisible entities of planet Earth, help me to love everyone and accept love correctly.



 I turn to my Higher Self and ask it to raise the vibrations of all my physical, energetic and spiritual structures to the level that is allowed to me at this stage of my spiritual development.






 I ask my Higher Self  to raise my vibrations to a level that will benefit the development of my consciousness and my body, for the benefit of the development of all spiritual beings that surround me, embodied and non-embodied, for the benefit of all Space and for the benefit of the evolution of planet Earth.



 I thank my Higher Self and all the Light Higher Powers for their help.



I ask that all my physical, energetic and spiritual structures be healed and filled with Light.



 With an open Heart, I accept the help provided and thank all the Light Intelligent Forces of the universe for the permission given to my Higher Self to help me and I thank all beings following the path of spiritual evolution, for the benefit of all worlds and planes of the Universe.




 I give permission for my healing with the energies of Light and Love and for raising my vibrations as much as it is harmonious for me. Forces of Light and Love, be with me always, in time and outside of time.


Thank you for your help and love!


 I accept the changes happening to me and consciously direct the Light of God coming through me into the material world.

Let it be so!!!!!




Архив блога

Topics

2000 words активная грамматика активный словарный запас Булгаков Гивенталь коучинг начинающие поэзия речевые модели речевые формулы русско-английские параллельные тексты тематический словарь тренинг Улицкая Abundance activator active grammar active vocabulary Advanced grammar advanced vocabulary Akhmatova American English American literature Andrey Kneller animation Apple Podcasts Audio audiobooks australian literature beauty beginners Bible Boosty.to/Omdaru british animation British literature Brodsky Bulgakov Bunin business english Business grammar business meeting business quotes business trip Business usage business vocabulary Carroll Cassiopeia Chambers Essential English grammar Chekhov childen children's literature Cicero clichees coaching Collins Cobuild collocations common errors comparative grammar Crimea dialogues discussion Dmitry Bykov Dostoevsky Dovlatov Dream Media English Club economics elementary Emily Wilson english audiobooks english grammar english literature essay extraterrestrial civilizations Family English fantasy financial energy frequent words Germany history god good luck Google Podcasts grammar patterns Homer Household idioms immortality inspirational quotes Intelligent Business Intercultural RU-EN intermediate grammar Ivan Bunin James Falen Jesus John O'Donohue John Randolph Price kids Longman Lyudmila Ulitskaya Market Leader Mayakovsky mistakes mixcloud.com/interculturalruen modern translations motivational quotes Nobel lecture Nobel prize nonfiction Omdaru English Media Club Onegin Orwell Osip Mandelstam painting parables Pasternak Peppa Pig phrasal verbs phrase books Pilate Plato podcasts poetry post-apocalyptic novel pre-intermediate prepositions Prosperity Pushkin Putinism quotations quotes Radio-Serendipity Roman Empire russian collocations russian frequent words russian grammar russian history russian literature russian particles russian poetry Russian politics Russian World Citizens Project russian-english podcasts scientific discussion Serendipity short story Skype English slang Socrates soul Soviet life soviet sci-fi speech formulas speech patterns spirituality spoken english Spotify Stephen Fry stoicism Strugatsky students subjunctive mood tenses Tests The Gospel of John The Gospel of Matthew the Idiot theatre thriller Tolstaya Tolstoy topical dictionary Tsvetaeva tyranny Urantia Usage Walsch