Active Vocabulary for beginners- русско-английские речевые модели для начинающих- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

https://www.youtube.com/watch?v=YRYwCckSljI -

https://vk.com/video-8630238_456239256

Мой первый русско-английский учебный подкаст для моих начинающих и продолжающих учеников в Москве я записал ровно 20 лет назад ) . А теперь вы можете послушать более 250 русско-английских разговорников и аудиокниг, которые я надиктовал в течение этих 20 лет для моих учеников и для себя ) В качестве источников я брал фрагменты из разговорников, грамматик, тематических словарей, фрагменты из романов и полные рассказы из русской, британской, американской литературы - Updated in 2025 - Я надиктовал уже десятки русско-английских подкастов с фрагментами из текстов и подкастов по личностному и духовному росту

https://interculturalruen.mave.digital/

Active Vocabulary for beginners- 

русско-английские речевые модели для начинающих-
https://interculturalruen.mave.digital/ep-7

Купить все мои русско-английские подкасты- скачать mp3+pdf-txt-doc-источники
слушать онлайн или скачать mp3 c Yandex Disk
Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST

A2 Pre-Intermediate English grammar and vocabulary -part 4 - rus-eng examples-audio podcast.mp3

A2 Pre-Intermediate English grammar and vocabulary -part 4 - 

rus-eng examples-audio podcast.mp3

https://disk.yandex.ru/d/cByuG7h40TwU0w

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_3593

https://t.me/interculturalruen/322

https://interculturalruen.mave.digital/ep-253

Get the pdf transcripts for rus-eng podcasts
 at Interculturalruen.mave.digital
Купить все мои русско-английские подкасты- скачать mp3+pdf-txt-doc-источники

A2 Pre-Intermediate English grammar -part 3 - rus-eng examples-audio podcast.mp3

 A2 Pre-Intermediate English grammar -part 3 - rus-eng examples-audio podcast.mp3

https://disk.yandex.ru/d/QpiCS3xPNV9wmQ

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_3580

https://t.me/interculturalruen/314

https://interculturalruen.mave.digital/ep-246

Get the pdf transcripts for rus-eng podcasts
 at Interculturalruen.mave.digital
Купить все мои русско-английские подкасты- скачать mp3+pdf-txt-doc-источники

A2 Pre-Intermediate English grammar -part 2 - rus-eng examples-audio podcast.mp3

 A2 Pre-Intermediate English grammar -part 2 - 

rus-eng examples-audio podcast.mp3

https://disk.yandex.ru/d/yGAX3VFUbfshGQ

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_3575

https://t.me/interculturalruen/310

https://interculturalruen.mave.digital/ep-242

Get the pdf transcripts for rus-eng podcasts
 at Interculturalruen.mave.digital
Купить все мои русско-английские подкасты- скачать mp3+pdf-txt-doc-источники

1000 most common english words with rus-eng examples-part 3.mp3

1000 most common english words with rus-eng examples-part 3.mp3

https://disk.yandex.ru/d/YXwUBQ3jubPD8w

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_3545

https://t.me/interculturalruen/283

https://interculturalruen.mave.digital/ep-219

1000 most common english words with rus-eng examples-part 1.mp3

1000 most common english words with rus-eng examples-part 2.mp3

Get the pdf transcripts for rus-eng podcasts
 at Interculturalruen.mave.digital
Купить все мои русско-английские подкасты- скачать mp3+pdf-txt-doc-источники

1000 most common english words with rus-eng examples-part 2.mp3

 1000 most common english words with rus-eng examples-part 2.mp3

https://disk.yandex.ru/d/lSprM8gKMwfm2w

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_3543

https://t.me/interculturalruen/281

https://interculturalruen.mave.digital/ep-218

1000 most common english words with rus-eng examples-part 1.mp3

Get the pdf transcripts for rus-eng podcasts
 at Interculturalruen.mave.digital
Купить все мои русско-английские подкасты- скачать mp3+pdf-txt-doc-источники

Real English Intermediate Grammar - part 3 and Vocabulary - rus-eng examples-audio podcast

 Real English Intermediate Grammar - part 3 and Vocabulary - 

rus-eng examples-audio podcast

https://disk.yandex.ru/d/jM71yvFcfWtCTg

https://t.me/interculturalruen/277

https://vk.com/wall-8630238_3538

https://interculturalruen.mave.digital/ep-215

Get the pdf transcripts for rus-eng podcasts
 at Interculturalruen.mave.digital
Купить все мои русско-английские подкасты- скачать mp3+pdf-txt-doc-источники

English Topical dictionary-4000 frequent words-- rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST

English Topical dictionary-4000 frequent words-part 1- rus-eng examples.mp3 

pages 017-210- recorded in 2006

PS- New- recorded 13/10/2021

English topical dictionary -Environment - 

pages 210-232- rus-eng examples.mp3

Материал предлагаемого Учебного англо-русского словаря расположен по тематическому принципу. Словарь включает наглядные примеры-предложения на базе 4000 наиболее употребительных слов. Примеры-предложения способствуют активному усвоению английского языка учащимися. 

See also- см.также

English Basic Topical dictionary - Активные лексические модели для говорения- 

русско-английский mp3 разговорник

Phrasal verbs in spoken English- rus-eng examples- mp3 audio podcast- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
Phrasal verbs in spoken English- 
rus-eng examples- mp3 audio podcast.mp3
PDF+MP3

Фразовые глаголы — это сочетание глагола и наречия или предлога, которые в составе фразовых глаголов называются послелогами. Фразовые глаголы очень распространены в английском языке, и знать их значения важно, но они представляют значительные трудности в употреблении и при переводе для иностранца.

The 1000 most useful phrases- rus-eng examples-part 1- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
The 1000 most useful phrases- rus-eng examples-part 1 .mp3

"Разговорный тренинг" составлен по современной методике, когда фразы организованы не по темам, а по ключевым словам, которые расположены по алфавиту.
Зная ключевой термин, можно без труда найти нужное выражение, которое требуется в той или иной ситуации.
Подробнее: https://www.labirint.ru/books/582375/

Russian-English Advanced Speech formulas-rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
Russian-English Advanced Speech formulas-rus-eng examples.mp3

Справочник содержит 33 темы, в которых представлены стандартные фразы, которые чаще других употребляются в типичных ситуациях повседневного общения. В конце книги приведен полный алфавитный русско-английский указатель стандартных фраз повседневного общения.
See also- см.также

Стандартные фразы повседневного общения - Русско-английские соответствия

1000 phrases and dialogues- Etiquette-Love and friendship-Work-rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
1000 phrases and dialogues- 
Etiquette-Love and friendship-Work-rus-eng examples.mp3

Издание содержит различные типы диалогов, фразы и выражения на английском языке, которые можно использовать в разных сферах общественной жизни. Приводятся свыше 20 лексических тем, составленных на базе диалогов; дифференцированные задания для самопроверки; пословицы, поговорки и крылатые выражения. Основная цель пособия - сформировать навыки диалогической речи в различных жизненных ситуациях, расширить лексический запас. 

Russian-english active collocations- A-O- rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
Russian-english active collocations- A-O- rus-eng examples.mp3

Словарь содержит около 30 000 английских словосочетаний к 1000 самых употребляемых слов. Он обучает английскому языку, позволяет учащемуся расширить свой словарный запас. Словарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих английский язык и работающих с ним.

Подробнее: https://www.labirint.ru/reviews/goods/203943/

English activator- communicator-problem-business-rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
English activator- communicator-problem-business-rus-eng examples.mp3

Longman Pocket Activator Dictionary - это карманный вариант словаря английского языка Longman Language Activator, который всегда будет с Вами. Простая система нахождения нужного слова, тысячи примеров использования слов и словосочетаний.

Common English mistakes by Russian speakers-rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
Common English mistakes by Russian speakers-rus-eng examples.mp3

В справочнике «Говорите по-английски правильно», предназначенном для повторения, собраны предложения и конструкции, вызывающие обычно ошибки в речи русских, изучающих английский язык.

Пользоваться справочником могут как учащиеся, так и преподаватели.

Примечание: Названия разделов и краткие пояснения - на английском языке. В основном же вся книга состоит из примеров. Предложение на русском языке - его перевод на английский язык, часто с пояснениями, а как было бы неправильно (wrong).

Третья книга автора в серии "Английский для русских", построенная на выдвинутых им принципах национально-ориентированного подхода к преподаванию иностранных языков. В настоящем издании собраны и объяснены типичные ошибки, проблемы и затруднения, которые возникают у русскоязычных, когда они говорят по-английски. Книга состоит из 103 разделов, в которых устанавливаются соответствия между 596 лексическими единицами русского языка и 624 единицами языка английского. В ней также рассматриваются вопросы морфологии, синтаксиса и стиля. В книгу также включены два контрольных теста на описываемый языковой материал.

American English speech formulas for beginners-001-200-rus-eng examples- Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги

Russian-English audio phrasebooks VK AUDIO PLAYLIST
PDF+MP3
American English speech formulas for beginners-001-200-rus-eng examples .mp3

Пособие рассчитано на читателя, никогда не изучавшего английский язык, но желающего овладеть основами грамматики и навыками разговорной речи.
Используемая в Пособии методология – нестандартная, поскольку в центре внимания не грамматические правила, а изучение по грамматическим формулам (моделям речи). Теория такова: Слова облекаются в предложения по определённым трафаретам (формулам), которые формировались в течение веков и которые лежат в основе построения конкретных предложений. И таких формул насчитывается довольно большое количество.. В связи с этим знание этих формул очень важно, потому что на базе одной формулы можно строить десятки и сотни конкретных предложений. 

English Basic Topical dictionary - Активные лексические модели для говорения- русско-английский mp3 разговорник

Русско-английские mp3 разговорники и аудиокниги
English Basic Topical dictionary-
2000 most frequent english words with examples-
Russian-English examples- mp3 podcast
слушать онлайн или скачать mp3 - Yandex Disk
Russian-English phrasebooks- audio-VK playlist
PDF+MP3

Говорим по-английски. Англо-русский словарь.  Сост. Крис Байе

Тематический словарь с примерами словоупотребления

М.: АСТ: Астрель, 2006. - 191 с. (по изданию Langenscheidt, Munchen, Berlin, 2001)

 Самые распространенные слова с примерами их употребления. Использован основной словарный состав английского языка. Материал расположен по тематическому принципу, облегчающему нахождение нужного слова. Живой язык примеров-предложений на основе 2000 наиболее употребительных слов английского языка. Прекрасное пособие для изучающих английский язык, а также для тех, кто собирается использовать его в деловом общении. Все примеры употребления даны с переводом на русский язык.